Secondo la notazione anglosassone oggi è il 3,14: per questo, in àmbito scientifico, si associa a tale data la ricorrenza nota come “Giornata del P greco”.

Mi è stato chiesto di partecipare ad una specie di gara enigmistica, ricavando da quella costante matematica due frasi più lunghe possibile: una in italiano, l’altra in latino.

Le riporto anche qui, di séguito. La corrispondenza, naturalmente, è fra le unità di ogni cifra del “3,14” ed il numero di lettere della parola abbinata.

_____________________________________________________________________________                      

– Esercizio in italiano, sulle prime 26 cifre: 3,14159 26535 89793 23846 26433 –

« Ben è noto “P greco”; periodico no, numero fisso tra linee regolari: circolare / diritta biradiale.
Due di que’ decimali sono validi, in genere, dopo suo “tre”.  »

3 – Ben
1 – è
4 – noto
1 – “P
5 – greco”;   
9 – periodico

2 – no,
6 – numero
5 – fisso
3 – tra
5 – linee

8 – regolari:
9 – circolare /
7 – diritta
9 – biradiale.
3 – Due

2 – di
3 – que’
8 – decimali
4 – sono
6 – validi,

2 – in
6 – genere,
4 – dopo
3 – suo
3 – “tre”.

—————————————————————————————————————————

                      

–  Esercizio in latino, sulle iniziali 26 cifre: 3,14159 26535 89793 23846 26433  –

« “Mox  i, Iuli”. A Summo imperatus, ad bellum venio cum aliis invictis militibus. Vincere poterimus, pro Eo.
Nos, Iuppiter, rege semper in pugnis: Urbs tua est. »

3 – “Mox                                                 “Sùbito
1 – i,                                                         vai,
4 – Iuli”.                                                  o Giulio”. 
1 – A                                                        Dal
5 – Summo                                           Sommo                                           
9 – imperatus,                                         comandato,                 

2 – ad                                                       alla
6 – bellum                                               guerra
5 – venio                                                  vengo
3 – cum                                                    con
5 – aliis                                                    altri                                                   

8 – invictis                                               invitti
9 – militibus.                                           soldati.
7 – Vincere                                             Vincere
9 – poterimus,                                         potremo,
3 – pro                                                     per

2 – Eo.                                                     Lui.
3 – Nos,                                                   Noi,
8 – Iuppiter,                                            o Giove,
4 – rege                                                   sostieni
6 – semper                                              sempre

2 – in                                                       nei
6 – pugnis:                                              combattimenti:
4 – Urbs                                                  Roma
3 – tua                                                     ti
3 – est.                                                     appartiene.

 

Annunci